Художественная выставка пройдет в районе
Сотрудники музея «Садовое кольцо» откроют 23 ноября выставку «Живописный пленэр памяти академика Станислава Жуковского». В художественной ...

Художественная подсветка украсит объекты в Коломне
По его словам, художественная подсветка появится на объектах в Коломне, в том числе и на стенах Коломенского кремля. Также подсветкой украс ...

В Баку прошла художественная выставка «Конец насилию над женщиной!» - ФОТО
16 ноября в галерее «White City» под руководством Гюлистан Арт и Айнур Сакитгызы была организована художественная выставка под названием «Конец ...

Картину Шагала купили за 10 миллионов рублей при стартовой цене в рубль
Фото : Аукционный дом и художественная галерея Литфонд В пресс-службе «Литфонда» сообщили, что подлинность картины подтверждена ...

В Серпухове смонтируют подсветку на четырех зданиях
В Серпухове архитектурно-художественная подсветка украсит еще четыре городских объекта. Работы проведут в рамках программы «Светлый город».

Этюд в Багровых Тонах Приключения Шерлока Холмса
# Эт212

Этюд в Багровых Тонах Приключения Шерлока Холмса

494 р.

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне

Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается первый том (роман «Этюд в багровых тонах», сборник «Приключения Шерлока Холмса») из давно готовящегося четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона

При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан…

Это будет воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими

100